نص التنوير المتعلق بسياسة ملف تعريف الإرتباط

 

باعتبارنا شركة كيزيلاي الصحية المساهمة( : كيزيلاي للإستثمار") نستخدم تقنيات معينة (ملفات تعريف الإرتباط) كالبكسل وصور GIF وملفات تعريف الإرتباط لتحسين تجربتك أثناء زياراتك لقنواتنا عبر الإنترنت. وتُستخدم هذه التقنيات في إطار التشريعات التي نخضع لها، ولاسيما قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (قانون حماية البيانات الشخصية).

إن الغرض من نص تنوير سياسة ملفات تعريف الإرتباط (" نص التنوير") هو تزويدك بالمعلومات المتعلقة بتشغيل البيانات الشخصية التي تم الحصول عليها من خلال استخدام ("صاحب البيانات")/ الزوار/ الأعضاء / مستخدمي المواقع المشتركة لملفات تعريف الإرتباط أثناء تشغيل موقع  www.kizilayyatirim.com.tr  المشغلة من قبلنا و("المواقع المشتركة") للمواقع المشتركة الأخر التابعة لكيزيلاي للإستثمار. حيث نود أن نوضح لك من خلال هذا النص، نوعية ملفات تعريف الإرتباط التي نستخدمها في موقعنا والغايات المستخدمة لأجلها، وكيفية تحكمك في ملفات الإرتباط هذه.

يحق لكيزيلاي للإستثمار التراجع عن استخدام ملفات تعريف الإرتباط المستخدمة في المواقع المشتركة، وتغيير أنواعها أو وظائفها أو إضافة ملفات ارتباط جديدة. وبالتالي فإننا نحتفظ بحقوقنا في تعديل أحكام نص التنوير هذه وقتما شئنا. وستدخل كافة التغيرات الطارئة على نص التنوير المستحدث، حيز التنفيذ بعد نشرها في المواقع المشتركة أو الجهات العامة.

ما هي ملفات تعريف الإرتباط؟

ملف تعريف الإرتباط هي عبارة عن ملف نص بسيط مرسل من قبل خادم موقع الإنترنت الخاص بنا إلى حاسوبك عند زيارتك لأي موقع انترنت. وتُستخدم ملفات تعريف الإرتباط بطريقة شائعة لإتاحة الفرصة لك للقيام بزيارة أسرع وأفضل.

ما هي ملفات تعريف الإرتباط التي تُستخدم لأي أغراض؟

نقوم باستخدام ملفات تعريف الإرتباط لأغراض مختلفة على موقعنا ونعالج بياناتك الشخصية من خلال ملفات تعريف الإرتباط هذه. وإليكم هذه الأغراض:

• أداء الوظائف الأساسية اللازمة لتشغيل المواقع المشتركة.

• تحليل المواقع المشتركة وتحسين أداء المواقع. على سبيل المثال: تكامل الخوادم المختلفة التي يعمل عليها الموقع، وتحديد عدد زوار الموقع وتعديل الأداء وفقاً لذلك أو تسهيل عثور الزوار على ما يبحثون عنه.

• زيادة وظائف المواقع المشتركة وسهولة استخدامها. على سبيل المثال: النشر على قنوات وسائل التواصل الإجتماعي التابعة لجهات خارجة عبر الموقع، وتذكر معلومات اسم المستخدم أو استعلامات البحث في الزيارة التالية للمواقع المشتركة.

ستتم معالجة بياناتك الشخصية دون الحصول على موافقتك في حال توفر أحد شروط معالجة البيانات القانونية الواردة في الفقرة الثانية من المادة 5 لقانون حماية البيانات الشخصية على الأقل في إطار الغايات التي تم سردها في نص التنوير. وفي حالة العكس، أي إذا لم تتوفر الشروط القانونية لمعالجة البيانات، فلن تتم معالجة بياناتك الشخصية إلا بعد الحصول على موافقة علنية من قبلك. وفي جميع الأحوال فقد تتم مشاركة بياناتك الشخصية الواردة في نص التنوير مع شركات المجموعة الخاصة بنا وشركاؤنا في العمل والشركاء التابعين لنا والطرف الثالث المستفيد من شركتنا، بطريقة متماشية مع التشريعات وبالقدر اللازم لتحقيق الغايات السالفة الذكر. كما نود أن نوضح لك أنه سيقوم الطرف الذي تم نقل البيانات إليه بالإحتفاظ بهذه البيانات في الخوادم الموجودة في جميع أنحاء العالم .

كيف يتم جمع ملفات تعريف الإرتباط؟

يتم جمع ملفات تعريف الإرتباط بواسطة جهازك التي تتصل عبره بموقعنا في الإنترنت. كما أن هذه المعلومات خاصة بجهازك. فعندما تقوم بزيارة موقعنا عبر الإنترنت من جهاز آخر، فلن يتم استخدام ملفات تعريف الإرتباط التي تم جمعها في السابق.

يمكنك العثور على ملفات مختلفة لتعريف الإرتباط التي نستخدمها في موقعنا أدناه. تُستخدم ملفات تعريف الإرتباط من الدفعة الأولى ( المثبتة من قبل الموقع عند زيارتك له) وملفات تعريف الإرتباط من الدفعة الثالثة ( المثبتة من قبل الخوادم الموجودة في الموقع عند زيارتك له).

ملفات تعريف الإرتباط الأساسية:  تعتبر ملفات تعريف الإرتباط الأساسية ضرورية من أجل إتاحة الوصول إلى موقع الويب، والموقع المحمول والتطبيقات المحمولة الخاصة بنا وتشغيلها وفقاً للطريقة المطلوبة. كما تساعدنا على الإستفادة من الخدمات التابعة لها. وفي حال عدم توفر ملفات تعريف الإرتباط، فسيستحيل تشغيل موقع الويب والموقع المحمول والتطبيقات المحمولة الخاصة بنا من أجلك، ولن تلبي الطلب الذي تقدمه.

نوعية ملفات تعريف الإرتباط	لماذا نستخدم ملف تعريف الإرتباط هذا؟
الجلسة	تُستخدم ملفات تعريف ارتباط الجلسة من أجل حماية وضع مقدم الطلب.
موازنة الحمل	تستخدم ملفات تعريف ارتباط موازنة الحمل للتخفيف من حمل الخادم وتوزيع الأصول على جميع أنحاء العالم .
هوية المستخدم	تستخدم ملفات تعريف ارتباط هوية المستخدم للتأكد من أن المعلومات مرئية من قبل المستخدم فقط.
الأمن	تستخدم ملفات تعريف ارتباط الأمن من أجل التحقق من الأمن.

ملفات تعريف ارتباط التفضيل: تقوم ملفات تعريف ارتباط التفضيل بجمع بياناتك الشخصية حول سلوك وتفضيلاتك عبر الإنترنت،وتساعدنا على تخصيص استخدامك للموقع من خلال تذكر اختيارك للغة وإعدادات اللغة الأخرى.

نوعية ملفات تعريف الإرتباط	لماذا نستخدم ملف تعريف الإرتباط هذا؟
اللغة	تستخدم ملفات تعريف ارتباط اللغة لتخزين اللغة التي اختارها المستخدم وتقديم الخيارات الصحيحة.
الموقع	تستخدم ملفات تعريف ارتباط الموقع لتخزين العنوان التقريبي ( المدينة، الدولة، الرمز البريدي) للمستخدم المحدد بواسطة عنوان IP لتحديد البلد المناسب تلقائياً وتحديد أيام البيع بالتجزئة والترويج داخل تلك المنطقة.
محمول	إذا كان المستخدم يساعد الموقع على جهاز محمول، فسيتم إرسال ملف تعريف ارتباط للإشارة إلى تحديد موقع الويب الرئيسي أو موقع ويب المحمول غير مزود ببرنامج فلاش ( أي أن الجهاز متطابق مع الفلاش).
موقع مرجع	يتم التسجيل في موقع المرجع لإستيعاب تفضيلات المستخدم بطريقة أفضل.
الزائر الأخير والنشاط	يتم تسجيل تاريخ آخر زيارة ونشاط ومعلومات أخرى لتزويد المستخدم بتحدث حول " ما تغير منذ تاريخ آخر زيارة لك" ولإستيعاب تفضيلات المستخدم بشكل أفضل.
آخر فيديو تمت مشاهدته	يتم تسجيل تاريخ وعنوان آخر فيديو تمت مشاهدته لإستعاب تفضيلات المستخدم بشكل أفضل.
ملفات تعريف ارتباط الفورية لتمكين تشغيل محتوى الصوت والفيديو.	تستخدم ملفات تعريف الإرتباط الفورية
محفوظات الصفحة	تُستخدم ملفات تعريف ارتباط محفوظات الصفحة لتتبع ترتيب المواقع التي زراها المستخدم. وإذا تلقى المستخدم تحذيراً أثناء زيارة الموقع، فسيتم تسجيل معلومات ملف تعريف الإرتباط في السجل للإبلاغ عن الأخطاء وحلها.

ملفات تعريف ارتباط تتبع المساعد الإجتماعي : تُستخدم ملفات تعريف الإرتباط هذه لتحليل أبحاث السوق وتطوير المنتجات من خلال مراقبة مستخدمي وسائل التواصل الإجتماعي.

نوعية ملف تعريف الإرتباط	لماذا نستخدم ملف تعريف الإرتباط هذا؟
الفيس بوك	تُستخدم هذه ملفات تعريف الإرتباط هذه لتتبع أعضاء الفيس بوك من أجل تطوير المنتج وتحليل أبحاث السوق.
التويتر	تُستخدم هذه ملفات تعريف الإرتباط هذه لتتبع أعضاء التويتر من أجل تطوير المنتج وتحليل أبحاث السوق.

ملفات تعريف ارتباط التحليل: تساعد على تحسين آلية عمل الموقع من خلال احصاء المعلومات المتعلقة بكيفية استخدام الموقع. على سبيل المثال: تُظهر ملفات تعريف الإرتباط التحليلية الصفحات الأكثر زيارة على الموقع، والصعوبات التي تواجهها على الموقع، وما إذا كانت الإعلانات فعالة. كما يوضح ذلك أنماط الإستخدام بشكل عام بدلاً من إظهار استخدام شخص واحد.
 

نوعية ملفات تعريف الإرتباط	لماذا نستخدم ملف تعريف الإرتباط هذا؟
تحليل الغوغل	تقوم ملفات تعريف الإرتباط التحليلية بجمع بيانات إحصائية مجمعة من غوغل وتساهم في عرض الموقع وتوجيهه. كما تدعم غوغل البيانات المجمعة بالمعلومات الديموغرافية والإهتمامات وتساعدنا على استيعاب زوارنا بشكل أفضل.
تحليل Adobe Omniture	تقوم ملفات تعريف ارتباط تحليل Adobe Omniture بجمع بيانات إحصائية مجمعة لغرض الموقع وتوجيهه.

ملفات تعريف ارتباط التسويق: تُستخدم هذه الملفات في إطار أنشطة التسويق.

نوعية ملفات تعريف الإرتباط	لماذا نستخدم ملف تعريف الإرتباط هذا؟
الإعلانات التجارية	تساعد على الإعلانات التجارية المستهدفة والسلوكية.
تحليل السوق	تقوم بتحليل السوق.
حملة	تقوم بقياس تأثر الحملات.
تحديد الإحتيال	تقوم بتحديد احتيال النقر.

كيف يمكنني التحكم في استخدام ملفات تعريف الإرتباط؟

يتم تعيين العديد من متصفحات الإنترنت لقبول ملفات تعريف الإرتباط تلقائياً بشكل افتراضي. كما ينطبق نفس الشيئ عندما نستخدم موقعنا على الويب أو المواقع المحمولة أو التطبيقات المحمولة الخاصة بنا. فإذا كنت ترغب في إزالة ملفات الإرتباط الموجودة من جهازك، يمكنك القيام بذلك عن طريق استخدام خيارات المستعرض الخاص بك. أما إذا كنت لا ترغب في وضع ملفات تعريف الإرتباط على جهازك في المستقبل، فيمكنك حظر ملفات تعريف الإرتباط من إعدادات المتصفح الخاص بك.

كما يمكنك ملاحظة أنك إذا قمت بإزالة أو حظر ملفات تعريف الإرتباط التي نستخدمها، فقد يتولد من ذلك بعض التأثيرات على تجربة المستخدم الخاصة بك على موقعنا على الويب أوالموقع المحمولة أو التطبيقات المحمولة، وقد لن يُتاح لك استخدام الموقع بعد ذلك. أما إذا لم تقم بتغيير إعدادات المستعرص الخاص بك لحظر ملقات تعريف الإرتباط، فسيوقم نظامنا بوضع ملف تعريف ارتباط عند زيارتك لموقعنا أو عند النقر على ملف تعريف الإرتباط الموجود في رابط رسالة بريد ألكتروني، حتى إذا قمت بحذف ملفات تعريف الإرتباط الخاصة بنا من قبل.

يمكنك تصفح الراوبط التالية من أجل الحصول على المزيد من المعلومات:

 

Adobe Analytics	http://www.adobe.com/uk/privacy/opt-out.html
AOL	https://help.aol.com/articles/restore-security-settings-and-enable-cookie-settings-on-browser
Google Adwords	https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=en
Google Analytics	https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google Chrome	http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Internet Explorer	https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox	http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
Opera	http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy
Safari	https://support.apple.com/kb/ph19214?locale=tr_TR

 

ما هي حقوق صاحب البيانات؟

يحق لأصحاب البيانات القيام بالآتي بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية:

• التحقق من مدى معالجة البيانات  الشخصية أو عدم معالجتها.

• طلب المعلومات المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية إن عولجت.

• الوصول إلى البيانات  الشخصية الصحية والمطالبة بها.

• معرفة غاية معالجة البيانات الشخصية والتحقق مدى استخدامها وفقاً لهذه الغايات.

• التعرف على الطرف الثالث الذي تم نقل البيانات الشخصية إليه في داخل وخارج البلاد.

• إذا كان هناك أي نقص أو خطأ عند معالجة البيانات الشخصية، فالمطالبة بتعديلها والمطالبة بتبليغ الطرف الثالث الذي نُقلت إليه البيانات الشخصية بالتعديلات الجارية على البيانات الشخصية.  

• المطالبة بحذف البيانات الشخصية والتخلص منها بعد زوال السبب الداعي إلى معالجتها، حتى ولو عولجت في إطار قانون حماية البيانات الشخصية وأحكام القوانين الأخرى المعنية، والمطالبة بتبليغ الطرف الثالث الذي نُقلت إليه البيانات الشخصية عن ذلك.

• الإعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص من خلال تدقيق البيانات المعالجة بواسطة الأنظمة التلقائية المنحصرة.

• المطالبة بتعويض الأضرار الناجمة عن معالجة البيانات الشخصية بطريقة مخالفة للقانون.

ما يتعلق بحقوقك السالفة الذكر:

في حال ارسالك لطبك إلينا من خلال الطرق المحددة في نموذج الإتصال عبر  www.kizilayyatirim.com.tr فسيتم تقييم طلبك والإنتهاء منها في أقرب وقت ممكن وفي غضون 30 (ثلاثين) يوماً كحد أقصى. وعلى الرغم من أهمية عدم فرض أي رسم ما على الطلبات، تحتفظ الشركة بحقها في فرض رسوم في إطار جدول الرسوم المحددة من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية.